An updater that actually tells you what changed

The coding-agent updater ran quietly in the background and only ever reported the new version number when something changed. It now pulls the official release notes and lists the notable features and fixes between the old and new build, up to ten items. A quiet run still stays quiet, but an upgrade finally comes with a readable changelog.